|
・
英語→ラテン語ビジネス文書翻訳
(トライポッドワークス株式会社,
2019/09)
|
|
・ 英語→日本語 ビジネス
(株式会社ファイブ・スターズ・ジャパン,
2019/04)
|
|
・
日本語→5言語〔台湾語,フランス語,韓国語,英語,中国語(北京語)〕
ビジネス文章＋専門翻訳
(有限会社ファイン, 2019/01)
|
|
・ 英語→中国語(北京語)
ビジネス文章＋専門翻訳
(鹿児島大学共通教育センター,
2018/12)
|
|
・ イタリア語→英語
ビジネス文書＋専門翻訳
(豊田通商株式会社, 2018/10)
|
|
・ 日本語→英語
ビジネス契約書＋専門翻訳
(株式会社ブライト章, 2018/06)
|
|
・ 英語→2言語〔日本語,日本語〕
【概算】ビジネスの売買契約＋専門翻訳
(西酒造株式会社, 2018/05)
|
|
・
英語（イギリス）→2言語〔日本語,英語〕
ビジネス文書の翻訳
(本千葉総合法律事務所,
2017/10)
|
|
・ 日本語→英語
ビジネス文書翻訳＋専門翻訳
(開成堂印刷株式会社, 2017/10)
|
|
・ 日本語→英語
エアバスビジネス文書＋専門翻訳
(株式会社クロノ, 2017/08)
|
|
・ ポーランド語→英語
芸術文化講演のビジネス逐次通訳@筑波
(筑波大学, 2017/07)
|
|
・ 英語→日本語 ビジネス商談
(Seilern Investment Management
, 2017/04)
|
|
・ 日本語→英語
医療系ビジネス文書
(岡崎市医師会公衆衛生センター,
2017/04)
|
|
・
日本語→3言語〔英語,中国語(北京語),ネパール語〕
国際ビジネス学科＋専門翻訳
(株式会社エス・プロモーション,
2017/03)
|
|
・ 日本語→英語
ビジネス商談＠フィンランド大使館
(Mountain Tribe株式会社,
2017/03)
|
|
・ 日本語→英語
ビジネス挨拶翻訳
(株式会社ONESTEP, 2017/02)
|
|
・
英語→2言語〔中国語(北京語),タガログ語〕
ビジネス文書第三者ネイティブチェック
(株式会社トータルハードマネージメントサービス,
2017/02)
|
|
・
英語→3言語〔中国語(北京語),ベトナム語,タガログ語〕
ビジネス文書
(株式会社トータルハードマネージメントサービス,
2017/02)
|
|
・ 日本語→英語
ビジネス商談＠東京
(株式会社エンターテック,
2016/10)
|
|
・ 日本語→英語,英語→日本語
ビジネスセミナー講演要旨＋専門翻訳
(株式会社島津アドコム,
2016/05)
|
|
・
日本語→2言語〔英語,中国語(北京語)〕
LIB鋼製部材の構造解析ビジネス
(株式会社東レリサーチセンター,
2016/05)
|
|
・ 英語→日本語
ビジネス文書＋専門翻訳
(株式会社スコア・ジャパン,
2016/04)
|
|
・ 英語→日本語
ビジネス文書 専門翻訳
(ランスタッド株式会社,
2016/02)
|
|
・ 英語→スペイン語(中南米)
ビジネス文書翻訳
(株式会社ダイテック, 2016/01)
|
